Loading...
úNd. by,ska f,fyisfhka myiqfjka iu;a fjkak
úYajdi lrkak neß mqÿu ryia
úYajdi lrkak neß mqÿu ryia
úNd. ld, jljdkqj udkisl wd;;sh wêlj biau;= lrjk hq.hls' fuu mSvkh úfYaIfhka u kefÕkysr wdishdfõ m%n, j olakg ,efnkakls'
ixialD;sl úúO;ajhkg wkqj fï úNd. mSvkh ch .ekSu i|yd úúO úYajdi yd weoys,s wkqj l%shd lrkakg úNd.hg uqyqK fok isiqfjda fm<efU;s' jdikdj f.k fok .S;hla .dhkd lsÍu" úfYaI wyrla wkqNj lsÍu fyda jdikdjka; we÷ula we£u fïjd w;r fjhs'
fï úNd. Wu;=fjka lghq;= lrk wdishdfõ we;eï isiqka ;uka uqyqK fok úNd.j,ska ch ,nkq msKsi wkq.ukh lrk we;eï l%ufõoj,ska ms,sn| ixlaIsma; igykls fï'
úNd.hg fmr Èkfha fyda úNd.h meje;afjk Èkfha fyda cmdk isiqka mqreÿj isákafka zlÜiqfodkaZ ^Katsudon& kï idïm%odhsl wdydrh wkqNjhg h' th ilik ,o ì;a;rhlska jik ,o WKqiqï n;a fldamamhlska yd .eUqre f;f,a nÈk ,o W!reuia iys; lÜ,ghlska iukaú; fõ' fuu wdydrh ye¢kafjk “katsu” hk kfï w¾:h jkafka zch.%yKhZ hkakhs' fï idïm%odhsl wdydrh wkqNj lsÍu ;=<ska ;ukag jdikdj f.k fokq we;ehs Tjqyq úYajdi lr;s'
zlsÜleÜZ fpdl,Ü o jdikdj f.k fok ;j;a wyrla f,i cmka jeisfhda woy;s' zlsÜfgda lÜfgdaZ hkqfjka WÉPdrKh flfrk zlsÜleÜZ fpdl,Üj, ku zlsÜfgda lÜiqZ hk fhÿug iudk hehs mejfia' zlsÜfgda lÜiqZ hk cmka fhÿfï f;areu zksiel chZ hkakhs' zlsÜleÜZ wyrg .ekSfuka jdikdj Wod lrjk úNd. wfmalaIlhl= f,i úNd.hg uqyqK §ug yels hehs úYajdi flf¾'
úNd. ld, jljdkqj, úúO whqßka ieliQ wem,a yd wem,a we;=<;a wdydr fydxfldxys iriúj, wf,ú flf¾'
wem,aj,g Ök niska mjikafka zmska.a òZ hkqfjka' tafl f;areu ;uhs wdrlaIdj hkak' bka lshefjkafka Tn b;d wdrlaIs;j úNd.h iu;a jk nj’ hehs Ökfha kdka ðx m<df;a jeishl= jk fpdka.a jEka mjihs'
úNd.hg uqyqK§u i|yd l,n,fhka jev lrk whl=g Èh kEu ms<sn| we;eïúg wu;l jkakg mq¿jk' tfy;a Tn fldßhdkq isiqfjla fyda isiqúhlkï fkdkd isàu Tng .eg¨jla fkdjkakg mq¿jk' ol=Kq fldßhdfõ fndfyda isiqka is;kafka úNd. iufha Tn iakdkh lsÍfuka ysi fia§fuka Tn ;=< jk ±kqu o iïmQ¾Kfhka u fia§ hk njls'
zzwfma mka;sfha <ufhla ysáhd' wks;a ojiaj,g thd fndfydu msßiqÿj bkakjd' thd úNdf. ojiaj,g kï kdkafk kE' úNdf. ojiaj, thd wkq.ukh lrk fï zfkd kdk j%;hZ .ek okak wh ta ojiaj,g kï thd <Õg hkafk kEZZ hs fï isiqjd f.a mka;sfha u isák ;j;a isiqfjla mjihs'
úNd.h zlcq lkjdZ jf.a ùug kï
úNd.h wdikakj;au fydfldx isiqjka f.ka jeä fokl= f.a ld,h f.fjkafka iudc Yd,d" hï hï l=vd lKavdhï f,i tlaj ld,h .; lrñka fyda fmdÿ ksjdij, tla /ia fjñka kdkd wdldrfha l%shdldrlïj, ksr; fjñks' fï tla /iaùïj, wruqK jkafka ziqmsß idud¾:hlaZ fyj;a “superpass” ,nd .ekSu h' fkdtfiakï úNd.fhka by< ,l=Kq ,nd f.k iu;a ùu h' ta i|yd wkq.ukh l< hq;= idïm%odhsl “superpass” l%shdldrlï .Kkdjls'
“superpass” l%shdldrlïys m<uq jekak jkafka Ök wjkay,l .kakd rd;%S wdydr fõ, h' fuu rd;%S fNdack ix.%yfha § W!re uia l=Üá iuÕ lcq wkqNj lsÍu úfYaI;ajhls' zlcqZ i|yd fhfok Ök jok ziu;a ùu i|yd jk leue;a;Z hkakg iudk fõ' zW!re uia l=ÜáZ hkakg fhfok Ök jpkh iudk jkafka zúYsIag idud¾:hla ,nd .ekSug we;s wfmalaIdjZ hkakhs'
rd;%S fNdack ix.%yh i|yd iQodkï lr we;s nÈk ,o iqúi,a W!rl= fom¿ lsÍu isiqkg mejfrk ;j;a wNsfhda.hls' iyNd.S jk ieu flkl=g u W!rd fom¿ lsÍu i|yd tla wjia:dj ne.ska ,efí'
;ukag ,efnk m<uq j;dfjka u W!rd fom¨ lrk ;eke;a;d fmkS isák m<uq j;dfjka u ish¨ u úNd.j,ska iu;afõ hehs úYajdi flf¾' tfia fkdyels jk whg kej; j;djla úNd.hg ,shkakg isÿ fj;ehs úYajdi flf¾'
kefÕkysr wdishdfõ fndfyda isiqkg ;uka leu;s jqj o fkdleue;s jqj o úNd.h iu;aùu i|yd Tjqka f.a ud mshka f.a o iydh ,efí'
zziuyr <uhskaf.a ujq mshka úNd. Yd,dfjka msgg fj,d b|f.k ;u orejka úNd.fhka iu;a fõjd hehs is;ñka hd{d lrkjd' uf.a wïu;a ux bf.k .kak ldf, fufyu l<d' ta;a uf.a úNd. m%;sM, nh Wmojk iq¨ wkaofï tlla jqKdZZ hs fldßhdkq .=rejrhl= jk fhdhqka cka.a lshhs'
we;eï fn!oaO udmshka ;u orejd f.a úNd.hg Èk ishhlg fmr isg fn!oaO úydrdrduj,g f.dia orejka úNd.fhka iu;a fõjd hs m;ñka wd.ñl lghq;=j, fhfo;s'
úNd. iufha § uqyqÿ me<eá j,ska idok ,o iqma mdkh lsÍu igyka mßYS,kfhka Tn ,nd .;a ish¨ u ±kqu wysñ jkakg;a Tn Wu;= jkakg;a fya;= jkq we;s nj ol=Kq fldßhdfõ isiqka w;r me;sr mj;akd ;j;a u;hls'
zzúNd." iïuqL mßlaIK jeks jeo.;a lghq;= fhÈ, ;sfhk fldg ux uqyqÿ me<Eá iqma mdúÉÑ lrkafk kE' ta;a ux okafku ke;=j tajd lejqfKd;a ux ta .ek jeäfh jo fjkafk;a kEZZ hs ð - fhdhqka.a lshhs'
Ök cd;sl fpdka.a jEka.a mjikafka úNd. Èkj, WoEik wdydrh f,i kQâ,aia wkqNjh ;u isß; nj hs'
zzkQâ,aia lshk jpfka Ök f;areu yeu foa u iqugj isÿfjkjd lshk tlhs' ta jdf.u ux uf.a jdikdjka; Trf,daiqj f.kshkak;a wu;l lrkafka kEZZ hs fjdka.a mjihs'
fud,h jvk l=l=¿ iqma@
iSks álla lEfuka wfma YÍr Yla;sh by< hk nj yeu foku ms<s .;a i;Hhls' kuq;a fndfyda ol=Kq fldßhdkqjka úYajdi lrkafka iSks iys; ri leú,sj, úNd. iu;a ùfï n,hla we;s nj h'
fldßhdkq idïm%odhsl rileú,a,la jk fhfhdÜ Yeot Tfí Yla;s j¾Okhg ukd msájy,la imhk njhs fldßhdkqjka úYajdi lrkafka' fndfyda fokd jeo.;a úNd. yd úfYaIfhka u úYaj úoHd, we;=<;a ùfï úNd. i|yd fmkS isàug fmr fï ri leú,s wkqNj lr;s'
zzfhfhdÜ Yeot wef,k iq¨ ri leú,a,la' zwef,k iq¨Z hk fldßhka jpkh;a zwe;=<;a ùfï úNd.h iu;aùuZ hk jok;a Yíoh w;ska tl iudkhsZZ ð fhdhqka myod fohs' zzTn l=l=¿ uia hqI mdkh lf<d;a th Tfí fud<fha j¾Okhg odhl fjkjdZZ hs o Tyq mjihs'
uef,aishdj" isx.mamQrej yd Ökfha isiqka úNd.fhka iu;aùu i|yd l=l=¿ uia hqI mdkhg fm<eö isáhs' fndfyda fokd úNd.h ojfia WoEik u l=l=¿ uia hqI mdkh lr;s'
zzfïl wkaO úYajdihla fkfï' ux úNdf. ojfi Wfoag l=l=¿ uia idrh mdkh lrkjd' th udkisl tald.%;dj fyd¢ka mj;ajd f.k hdug WmldÍ fjkjd' isx.mamQrefõ isiqka fndfyda fokd w;r fï mdkh ckm%shhsZZ hehs ,kavka hqksj¾isá fld,Sðfha bf.kqu ,nk isx.mamQre isiqjl= jk ä,dka ,S iQka hQka.a mjihs'
r;= meyeh Ökfha ie,flkafka jdikdjka; j¾Khla f,isks' úNd.h i|yd iyNd.s jk Èkfha r;= meye;s we÷ulska ieriS hdu úfYaIfhka u r;= hg we÷ula we£u jdikdj f.k fokakla f,i Tjqyq úYajdi lr;s'
fN!;sl iem iïm;ska yd Okfhka hul= by< ;ekl isákafka kï ‘ Tn w¢kafka r;= meye;s hg we÷ula±hs’ úuiSu Ök ck iïm%odhfha wx.hls'
ziSkq yeve;s foúhdZ hkq isx.mamQre cd;sl iriú isiqka f.a fYa%Ks .; lsÍu iïnkaOfhka jk l%shdoduh yd ine¢ ixl,amhls' tys§ isiqka f.a úIh l%shdldrlï fuka u tlsfkld w;r jk in|;djka f.a ;ru o uek nef,kakls' tu l%uh m%ia:dr .; l<fyd;a tys yevh iSkqjl iajrEmh Wiq,hs' úIh idud¾:h ,enQj o ziSkq yeve;sZ m%ia:drfha wfmalaIs; idOk uÜgu <Õd lr .; fkdyels jqjfyd;a th .eg¨jls'
ziSkq yeve;s foúhdZ fjkqfjka isx.mamQre cd;sl iriúfha ms<su o ;sfí' zfoúhkaZ fjkqfjka isiqka úiska wdydr mQcd lsÍu fuka u fuka u bá myka ±,aùu o isÿ lrkq ,nhs' thg wu;rj ziSkq yeve;s foúhkaZ f.a kñka fjí wvúhlao" f*ia nqla msgqjlao" Üúg¾ .skqula o wrUd ;sfí' ta isiqkag bf,lafg%dkslj foúhka he§u msKs i h' Tyq f.a ohdj whe§u msKsi h'
zisiqjka jk wm iSkq yeve;s foúhka f.a i¾jn,Odß;ajhg yd .=ma; njg hghs' wfma fYa%Ks ;SrKh flfrkafka Tyq f.a wNsu;h u;hsZZ hehs isx.mamQre cd;sl iriúfha isiqjl= jk ä,dka ,S iQka.a hqka lshhs'
Wmqgd .ekSu îîiS ixfoaYh
Source | BBC News
ixialD;sl úúO;ajhkg wkqj fï úNd. mSvkh ch .ekSu i|yd úúO úYajdi yd weoys,s wkqj l%shd lrkakg úNd.hg uqyqK fok isiqfjda fm<efU;s' jdikdj f.k fok .S;hla .dhkd lsÍu" úfYaI wyrla wkqNj lsÍu fyda jdikdjka; we÷ula we£u fïjd w;r fjhs'
fï úNd. Wu;=fjka lghq;= lrk wdishdfõ we;eï isiqka ;uka uqyqK fok úNd.j,ska ch ,nkq msKsi wkq.ukh lrk we;eï l%ufõoj,ska ms,sn| ixlaIsma; igykls fï'
1' jdikdj f.fkk zlsÜ leÜZ
úNd.hg fmr Èkfha fyda úNd.h meje;afjk Èkfha fyda cmdk isiqka mqreÿj isákafka zlÜiqfodkaZ ^Katsudon& kï idïm%odhsl wdydrh wkqNjhg h' th ilik ,o ì;a;rhlska jik ,o WKqiqï n;a fldamamhlska yd .eUqre f;f,a nÈk ,o W!reuia iys; lÜ,ghlska iukaú; fõ' fuu wdydrh ye¢kafjk “katsu” hk kfï w¾:h jkafka zch.%yKhZ hkakhs' fï idïm%odhsl wdydrh wkqNj lsÍu ;=<ska ;ukag jdikdj f.k fokq we;ehs Tjqyq úYajdi lr;s'
zlsÜleÜZ fpdl,Ü o jdikdj f.k fok ;j;a wyrla f,i cmka jeisfhda woy;s' zlsÜfgda lÜfgdaZ hkqfjka WÉPdrKh flfrk zlsÜleÜZ fpdl,Üj, ku zlsÜfgda lÜiqZ hk fhÿug iudk hehs mejfia' zlsÜfgda lÜiqZ hk cmka fhÿfï f;areu zksiel chZ hkakhs' zlsÜleÜZ wyrg .ekSfuka jdikdj Wod lrjk úNd. wfmalaIlhl= f,i úNd.hg uqyqK §ug yels hehs úYajdi flf¾'
2' ojilg wem,a f.ähla
úNd. ld, jljdkqj, úúO whqßka ieliQ wem,a yd wem,a we;=<;a wdydr fydxfldxys iriúj, wf,ú flf¾'
wem,aj,g Ök niska mjikafka zmska.a òZ hkqfjka' tafl f;areu ;uhs wdrlaIdj hkak' bka lshefjkafka Tn b;d wdrlaIs;j úNd.h iu;a jk nj’ hehs Ökfha kdka ðx m<df;a jeishl= jk fpdka.a jEka mjihs'
3' kEfuka j<lskak
úNd.hg uqyqK§u i|yd l,n,fhka jev lrk whl=g Èh kEu ms<sn| we;eïúg wu;l jkakg mq¿jk' tfy;a Tn fldßhdkq isiqfjla fyda isiqúhlkï fkdkd isàu Tng .eg¨jla fkdjkakg mq¿jk' ol=Kq fldßhdfõ fndfyda isiqka is;kafka úNd. iufha Tn iakdkh lsÍfuka ysi fia§fuka Tn ;=< jk ±kqu o iïmQ¾Kfhka u fia§ hk njls'
zzwfma mka;sfha <ufhla ysáhd' wks;a ojiaj,g thd fndfydu msßiqÿj bkakjd' thd úNdf. ojiaj,g kï kdkafk kE' úNdf. ojiaj, thd wkq.ukh lrk fï zfkd kdk j%;hZ .ek okak wh ta ojiaj,g kï thd <Õg hkafk kEZZ hs fï isiqjd f.a mka;sfha u isák ;j;a isiqfjla mjihs'
úNd.h zlcq lkjdZ jf.a ùug kï
4' úNd. Èkj, msiaiq keàu
úNd.h wdikakj;au fydfldx isiqjka f.ka jeä fokl= f.a ld,h f.fjkafka iudc Yd,d" hï hï l=vd lKavdhï f,i tlaj ld,h .; lrñka fyda fmdÿ ksjdij, tla /ia fjñka kdkd wdldrfha l%shdldrlïj, ksr; fjñks' fï tla /iaùïj, wruqK jkafka ziqmsß idud¾:hlaZ fyj;a “superpass” ,nd .ekSu h' fkdtfiakï úNd.fhka by< ,l=Kq ,nd f.k iu;a ùu h' ta i|yd wkq.ukh l< hq;= idïm%odhsl “superpass” l%shdldrlï .Kkdjls'
“superpass” l%shdldrlïys m<uq jekak jkafka Ök wjkay,l .kakd rd;%S wdydr fõ, h' fuu rd;%S fNdack ix.%yfha § W!re uia l=Üá iuÕ lcq wkqNj lsÍu úfYaI;ajhls' zlcqZ i|yd fhfok Ök jok ziu;a ùu i|yd jk leue;a;Z hkakg iudk fõ' zW!re uia l=ÜáZ hkakg fhfok Ök jpkh iudk jkafka zúYsIag idud¾:hla ,nd .ekSug we;s wfmalaIdjZ hkakhs'
6' jdikdj fom¨ lsÍu
rd;%S fNdack ix.%yh i|yd iQodkï lr we;s nÈk ,o iqúi,a W!rl= fom¿ lsÍu isiqkg mejfrk ;j;a wNsfhda.hls' iyNd.S jk ieu flkl=g u W!rd fom¿ lsÍu i|yd tla wjia:dj ne.ska ,efí'
;ukag ,efnk m<uq j;dfjka u W!rd fom¨ lrk ;eke;a;d fmkS isák m<uq j;dfjka u ish¨ u úNd.j,ska iu;afõ hehs úYajdi flf¾' tfia fkdyels jk whg kej; j;djla úNd.hg ,shkakg isÿ fj;ehs úYajdi flf¾'
6' id¾:l;ajh Wfoid hd{dj
kefÕkysr wdishdfõ fndfyda isiqkg ;uka leu;s jqj o fkdleue;s jqj o úNd.h iu;aùu i|yd Tjqka f.a ud mshka f.a o iydh ,efí'
zziuyr <uhskaf.a ujq mshka úNd. Yd,dfjka msgg fj,d b|f.k ;u orejka úNd.fhka iu;a fõjd hehs is;ñka hd{d lrkjd' uf.a wïu;a ux bf.k .kak ldf, fufyu l<d' ta;a uf.a úNd. m%;sM, nh Wmojk iq¨ wkaofï tlla jqKdZZ hs fldßhdkq .=rejrhl= jk fhdhqka cka.a lshhs'
we;eï fn!oaO udmshka ;u orejd f.a úNd.hg Èk ishhlg fmr isg fn!oaO úydrdrduj,g f.dia orejka úNd.fhka iu;a fõjd hs m;ñka wd.ñl lghq;=j, fhfo;s'
7' uqyqÿ me<eá iqma yd jdikdjka; Trf,daiq
úNd. iufha § uqyqÿ me<eá j,ska idok ,o iqma mdkh lsÍu igyka mßYS,kfhka Tn ,nd .;a ish¨ u ±kqu wysñ jkakg;a Tn Wu;= jkakg;a fya;= jkq we;s nj ol=Kq fldßhdfõ isiqka w;r me;sr mj;akd ;j;a u;hls'
zzúNd." iïuqL mßlaIK jeks jeo.;a lghq;= fhÈ, ;sfhk fldg ux uqyqÿ me<Eá iqma mdúÉÑ lrkafk kE' ta;a ux okafku ke;=j tajd lejqfKd;a ux ta .ek jeäfh jo fjkafk;a kEZZ hs ð - fhdhqka.a lshhs'
Ök cd;sl fpdka.a jEka.a mjikafka úNd. Èkj, WoEik wdydrh f,i kQâ,aia wkqNjh ;u isß; nj hs'
zzkQâ,aia lshk jpfka Ök f;areu yeu foa u iqugj isÿfjkjd lshk tlhs' ta jdf.u ux uf.a jdikdjka; Trf,daiqj f.kshkak;a wu;l lrkafka kEZZ hs fjdka.a mjihs'
fud,h jvk l=l=¿ iqma@
8' l=l=¿ hqfIa nf,a
iSks álla lEfuka wfma YÍr Yla;sh by< hk nj yeu foku ms<s .;a i;Hhls' kuq;a fndfyda ol=Kq fldßhdkqjka úYajdi lrkafka iSks iys; ri leú,sj, úNd. iu;a ùfï n,hla we;s nj h'
fldßhdkq idïm%odhsl rileú,a,la jk fhfhdÜ Yeot Tfí Yla;s j¾Okhg ukd msájy,la imhk njhs fldßhdkqjka úYajdi lrkafka' fndfyda fokd jeo.;a úNd. yd úfYaIfhka u úYaj úoHd, we;=<;a ùfï úNd. i|yd fmkS isàug fmr fï ri leú,s wkqNj lr;s'
zzfhfhdÜ Yeot wef,k iq¨ ri leú,a,la' zwef,k iq¨Z hk fldßhka jpkh;a zwe;=<;a ùfï úNd.h iu;aùuZ hk jok;a Yíoh w;ska tl iudkhsZZ ð fhdhqka myod fohs' zzTn l=l=¿ uia hqI mdkh lf<d;a th Tfí fud<fha j¾Okhg odhl fjkjdZZ hs o Tyq mjihs'
uef,aishdj" isx.mamQrej yd Ökfha isiqka úNd.fhka iu;aùu i|yd l=l=¿ uia hqI mdkhg fm<eö isáhs' fndfyda fokd úNd.h ojfia WoEik u l=l=¿ uia hqI mdkh lr;s'
zzfïl wkaO úYajdihla fkfï' ux úNdf. ojfi Wfoag l=l=¿ uia idrh mdkh lrkjd' th udkisl tald.%;dj fyd¢ka mj;ajd f.k hdug WmldÍ fjkjd' isx.mamQrefõ isiqka fndfyda fokd w;r fï mdkh ckm%shhsZZ hehs ,kavka hqksj¾isá fld,Sðfha bf.kqu ,nk isx.mamQre isiqjl= jk ä,dka ,S iQka hQka.a mjihs'
9' r;= meye;s hg we֕
r;= meyeh Ökfha ie,flkafka jdikdjka; j¾Khla f,isks' úNd.h i|yd iyNd.s jk Èkfha r;= meye;s we÷ulska ieriS hdu úfYaIfhka u r;= hg we÷ula we£u jdikdj f.k fokakla f,i Tjqyq úYajdi lr;s'
fN!;sl iem iïm;ska yd Okfhka hul= by< ;ekl isákafka kï ‘ Tn w¢kafka r;= meye;s hg we÷ula±hs’ úuiSu Ök ck iïm%odhfha wx.hls'
10' ziSkq yeve;s foúhdZ f.a ohdj
ziSkq yeve;s foúhdZ hkq isx.mamQre cd;sl iriú isiqka f.a fYa%Ks .; lsÍu iïnkaOfhka jk l%shdoduh yd ine¢ ixl,amhls' tys§ isiqka f.a úIh l%shdldrlï fuka u tlsfkld w;r jk in|;djka f.a ;ru o uek nef,kakls' tu l%uh m%ia:dr .; l<fyd;a tys yevh iSkqjl iajrEmh Wiq,hs' úIh idud¾:h ,enQj o ziSkq yeve;sZ m%ia:drfha wfmalaIs; idOk uÜgu <Õd lr .; fkdyels jqjfyd;a th .eg¨jls'
ziSkq yeve;s foúhdZ fjkqfjka isx.mamQre cd;sl iriúfha ms<su o ;sfí' zfoúhkaZ fjkqfjka isiqka úiska wdydr mQcd lsÍu fuka u fuka u bá myka ±,aùu o isÿ lrkq ,nhs' thg wu;rj ziSkq yeve;s foúhkaZ f.a kñka fjí wvúhlao" f*ia nqla msgqjlao" Üúg¾ .skqula o wrUd ;sfí' ta isiqkag bf,lafg%dkslj foúhka he§u msKs i h' Tyq f.a ohdj whe§u msKsi h'
zisiqjka jk wm iSkq yeve;s foúhka f.a i¾jn,Odß;ajhg yd .=ma; njg hghs' wfma fYa%Ks ;SrKh flfrkafka Tyq f.a wNsu;h u;hsZZ hehs isx.mamQre cd;sl iriúfha isiqjl= jk ä,dka ,S iQka.a hqka lshhs'
Wmqgd .ekSu îîiS ixfoaYh
Source | BBC News
Loading...
Post a Comment